Q: Как лучше всего учить слова?

A: Вы сможете создать словарь новых слов из текста
с установенной опцией - добавлять примеры из текста,
и слушать произношение слов, и то предложение в тексте (вместе с переводом),
где это слово встретилось, в автоматическом режиме показа/прослушивания слов,
при этом эффективность запоминания слов увеличивается на порядок!
После нескольких тренировок, когда Вы сможете запомнить
произношение и написание слова, Вы отмечаете слово как выученное,
щелкая на слове в верхней панели левой кнопкой мыши. При этом
цвет шрифта изменяется на зелёный и тем самым Вы исключаете
это слово из дальнейшего просмотра.
На следующий день , или через какое-то время Вы
проверяете, насколько хорошо Вы запомнили это слово. Для этого
Вы выбираете закладку повторение и там Вам нужно будет указать
правильный перевод слова. При повторе вызываёте виртуального
помощника джина, который следит за статистикой работы
со словарями. Для вывода отчета по статистике, из контекстного
меню, вызываемого при нажатие правой кнопкой на джине,
выбираете Statistica.
Также очень рекомендую прочитать статью Методы изучения английского языка

Q: Так как я новичек в интернете и в программах,я не поняла принцип ее работы, как ее настроить лучшим образом.

A: основные принципы следующие: для развития навыка восприятия
английской речи на слух необходимо накопить достаточный словарный
запас английских слов (2000 - 3000 тыс.). При занятиях в группах
английского языка 3-х раза в неделю по 1.5 часа этого уровня можно
достичь за 6-8 месяцев. При занятия с лингафонным тренажёром таких
же результатов можно достигнуть за 2-3 месяца, занимаясь в свободное
время, например в транспорте, на улице, смотря телевизор, готовя еду
во время отдыха и т.д. Основное преимущество - возможность слушать
как английский и русский варианты звучания слова. функция
автоматического показа/прослушивания слов ( для нужно нажать кнопку
"старт" под панелью для показа слов крупным шрифтом) позволяет
записать выбранные или случайные слова из основного или
пользовательских словарей с различными вариантами повторения
на кассету, не требуя Вашего присутствия
( наиболее оптимальный режим - уроки по 5 слов с тремя циклами повторения .
Для включения этого режима нужно отметить следующие галочки:
на закладке "Основной словарь"
уроки по (5) слов
автопереходом
вперемешку
на закладке "Панель управления"
количество повторов - 3
автоповтор)

Q: Что значит "русскими вариантами звучания слов"?

A: Т.к. не у всех есть возможность проводить много времени за
компьютером, то возможность слушать как английский, так и русский
вариант звучания слов имеет много преимуществ,
я к примеру записываю нужные слова на кассету и слушаю
в транспорте. Вы наверняка слышали про экспресс-метод Э. Давыдовой
(10 кассет со словами, русский и английский вариант) и подобные.
Но там вы вынуждены слушать одно и тоже снова и снова.
"Более 100 часов учебного времени для изучения слов по проверенной методике
многократного повторения, что эквивалентно 70 аудио кассетам." -
можно прочитать в рекламе на сайте программы.
К тому же, как Вы знаете, существует несколько способов восприятия
новой информации (звуки, знаки, физиология), отсюда и такое обилие
методик изучения ин. языков, кому то достаточно прочитать, другим
обязательно нужно написать слово, ну а восприятие на слух оказывает
наиболее сильное воздействие, т.к. при этом появляется эмоциональная
окраска слова, контекст. Уже многими замечено, что слова врезаются
в память с первого раза при просмотре фильмом без перевода с субтитрами.
В любом случае нужно иметь как можно больше возможностей для тренировки.
Программа 'MultiLingua Trainer' позволяет учить слова очень гибко .